1
00:00:05,200 --> 00:00:06,456
一九零四年，

2
00:00:06,456 --> 00:00:08,757
俄国和日本在东亚开战。

3
00:00:08,757 --> 00:00:10,850
军列从西伯利亚驶来，

4
00:00:10,850 --> 00:00:13,152
运兵船从日本军港出发。

5
00:00:13,152 --> 00:00:17,337
它们最终汇入中国东北的城镇、河谷和海港。

6
00:00:17,476 --> 00:00:20,941
把日本海、黄海和辽东半岛连起来看，

7
00:00:20,941 --> 00:00:23,388
旅顺、辽阳、奉天与对马，

8
00:00:23,388 --> 00:00:25,630
便有了一条共同的线索：

9
00:00:25,630 --> 00:00:27,465
军队怎样抵达战场，

10
00:00:27,465 --> 00:00:29,299
又靠什么继续作战。

11
00:00:30,675 --> 00:00:34,544
俄国拥有更大的人口、财力和陆军储备，

12
00:00:34,544 --> 00:00:36,264
主力却远在欧洲。

13
00:00:36,264 --> 00:00:38,414
日本的人口规模较小，

14
00:00:38,414 --> 00:00:40,564
军事力量集中在东亚，

15
00:00:40,564 --> 00:00:42,498
本土军港靠近战区。

16
00:00:42,663 --> 00:00:45,644
俄国希望把纵深和增援变成优势；

17
00:00:45,644 --> 00:00:49,421
日本则急于在对手集结完成以前取得战果，

18
00:00:49,421 --> 00:00:51,210
再以有利条件议和。

19
00:00:51,210 --> 00:00:53,595
双方都要把账面上的资源，

20
00:00:53,595 --> 00:00:56,576
变成前线实际收到的兵员和弹药。

21
00:00:57,967 --> 00:00:58,806
开战前，

22
00:00:58,806 --> 00:01:02,375
俄国以海参崴和旅顺为主要海军据点，

23
00:01:02,375 --> 00:01:06,784
东清铁路把哈尔滨、奉天与辽东港口接在一起。

24
00:01:06,784 --> 00:01:09,723
旅顺、大连处在俄国租借地内，

25
00:01:09,723 --> 00:01:11,613
东北各地仍属中国。

26
00:01:11,813 --> 00:01:12,966
朝鲜的地位，

27
00:01:12,966 --> 00:01:15,463
是日俄交涉的核心问题之一。

28
00:01:15,607 --> 00:01:16,948
二月十二日，

29
00:01:16,948 --> 00:01:18,960
清廷宣布局外中立，

30
00:01:18,960 --> 00:01:20,972
要求各地军民遵守，

31
00:01:20,972 --> 00:01:23,877
并重申东三省主权属于中国。

32
00:01:25,258 --> 00:01:28,000
日本陆上主力由大山岩统率，

33
00:01:28,000 --> 00:01:30,109
儿玉源太郎协助筹划，

34
00:01:30,109 --> 00:01:31,585
力求集中各军，

35
00:01:31,585 --> 00:01:33,483
向俄军侧后方施压。

36
00:01:33,483 --> 00:01:37,490
俄军陆上指挥官库罗帕特金重视保存兵力，

37
00:01:37,490 --> 00:01:39,810
等待铁路送来更多增援。

38
00:01:39,946 --> 00:01:40,569
海上，

39
00:01:40,569 --> 00:01:43,268
东乡平八郎要压住俄国舰队，

40
00:01:43,268 --> 00:01:45,345
保护日本的跨海运输。

41
00:01:45,345 --> 00:01:46,590
三人的判断，

42
00:01:46,590 --> 00:01:49,912
都受到交通距离与补给速度的牵引。

43
00:01:51,300 --> 00:01:54,086
俄军军列从车里雅宾斯克向东，

44
00:01:54,086 --> 00:01:56,672
经过鄂木斯克、伊尔库茨克，

45
00:01:56,672 --> 00:01:59,458
再经哈尔滨分向海参崴与奉天。

46
00:01:59,458 --> 00:02:02,243
贝加尔湖转运与漫长单线铁路，

47
00:02:02,243 --> 00:02:03,437
拖慢了增援。

48
00:02:03,637 --> 00:02:06,333
海参崴北接伯力的乌苏里铁路，

49
00:02:06,333 --> 00:02:07,682
战前已经通车。

50
00:02:07,824 --> 00:02:09,882
日本沿本土铁路集结，

51
00:02:09,882 --> 00:02:11,528
再由运输船跨海，

52
00:02:11,528 --> 00:02:14,202
把兵员物资送进大连和前线。

53
00:02:15,550 --> 00:02:16,823
二月八日夜，

54
00:02:16,823 --> 00:02:18,733
日本海军袭击旅顺。

55
00:02:18,733 --> 00:02:21,491
陆军在朝鲜登陆后向北推进，

56
00:02:21,491 --> 00:02:23,188
五月越过鸭绿江；

57
00:02:23,188 --> 00:02:25,522
另一支部队在辽东登陆，

58
00:02:25,522 --> 00:02:27,856
切入俄军南北交通之间。

59
00:02:27,856 --> 00:02:31,251
日本舰队从朝鲜半岛南方绕入黄海。

60
00:02:31,390 --> 00:02:34,623
海上的舰船图标与陆上的行军箭头，

61
00:02:34,623 --> 00:02:37,049
沿各自的通路向辽东集中。

62
00:02:38,425 --> 00:02:40,844
金州地峡把辽东半岛收紧。

63
00:02:40,844 --> 00:02:42,053
南山失守后，

64
00:02:42,053 --> 00:02:44,472
俄军退入旅顺周围的要塞。

65
00:02:44,472 --> 00:02:45,883
镜头贴近地表，

66
00:02:45,883 --> 00:02:49,108
可以看到港口北侧连续起伏的丘陵，

67
00:02:49,108 --> 00:02:50,922
阵地之间夹着沟谷。

68
00:02:51,122 --> 00:02:54,014
日军从大连转运重炮和炮弹，

69
00:02:54,014 --> 00:02:55,794
再接向围城阵地。

70
00:02:55,957 --> 00:02:59,489
铁路终点、临时运输线与山地道路，

71
00:02:59,489 --> 00:03:02,138
一段接一段地支撑着攻城。

72
00:03:03,508 --> 00:03:04,985
八月首次总攻，

73
00:03:04,985 --> 00:03:07,939
日军约五万人面对约四万守军，

74
00:03:07,939 --> 00:03:09,838
日方伤亡超过一万。

75
00:03:09,838 --> 00:03:11,526
围城延续到冬季。

76
00:03:11,526 --> 00:03:12,792
十二月五日，

77
00:03:12,792 --> 00:03:14,902
日军占领二零三高地。

78
00:03:15,102 --> 00:03:17,457
镜头从高地俯瞰港湾，

79
00:03:17,457 --> 00:03:19,577
俄舰进入观察范围。

80
00:03:19,744 --> 00:03:23,004
观察员向后方炮兵报告弹着点，

81
00:03:23,004 --> 00:03:25,100
重炮据此修正射击。

82
00:03:25,100 --> 00:03:26,730
次年一月二日，

83
00:03:26,730 --> 00:03:27,894
旅顺投降，

84
00:03:27,894 --> 00:03:29,757
第三军随后北上。

85
00:03:31,133 --> 00:03:32,700
旅顺被围期间，

86
00:03:32,700 --> 00:03:35,610
俄国舰队仍试图驶往海参崴。

87
00:03:35,610 --> 00:03:36,729
黄海海战，

88
00:03:36,729 --> 00:03:38,967
俄方出动六艘战列舰；

89
00:03:38,967 --> 00:03:44,338
日本第一战队的核心是四艘战列舰和两艘装甲巡洋舰。

90
00:03:44,489 --> 00:03:45,343
交战中，

91
00:03:45,343 --> 00:03:47,265
俄军指挥遭到重创，

92
00:03:47,265 --> 00:03:48,332
队形混乱，

93
00:03:48,332 --> 00:03:50,467
多数主力舰折返旅顺，

94
00:03:50,467 --> 00:03:51,962
其余舰艇分散。

95
00:03:51,962 --> 00:03:53,456
这次突围受挫，

96
00:03:53,456 --> 00:03:56,232
使旅顺的陆上围攻更加紧迫。

97
00:03:57,592 --> 00:03:58,493
四天后，

98
00:03:58,493 --> 00:04:03,003
海参崴的巡洋舰队在蔚山外海遭遇日本舰队。

99
00:04:03,003 --> 00:04:05,257
日方四艘装甲巡洋舰，

100
00:04:05,257 --> 00:04:06,835
对上俄方三艘。

101
00:04:06,835 --> 00:04:08,413
留里克号沉没，

102
00:04:08,413 --> 00:04:09,992
其余两舰北撤。

103
00:04:10,192 --> 00:04:12,300
两次海战相隔遥远，

104
00:04:12,300 --> 00:04:16,048
却共同影响着舰队会合与海上运输。

105
00:04:16,204 --> 00:04:19,050
日军通向朝鲜和辽东的补给线，

106
00:04:19,050 --> 00:04:22,303
因此减轻了来自俄国巡洋舰的压力。

107
00:04:23,675 --> 00:04:24,905
辽阳会战，

108
00:04:24,905 --> 00:04:28,104
日军从南面和东面压向俄军。

109
00:04:28,104 --> 00:04:31,056
第一军从东侧渡过太子河，

110
00:04:31,056 --> 00:04:32,779
威胁城北交通。

111
00:04:32,779 --> 00:04:35,239
库罗帕特金担心后路，

112
00:04:35,239 --> 00:04:36,961
决定撤向奉天。

113
00:04:37,103 --> 00:04:40,099
按亚洲历史资料中心展览概数，

114
00:04:40,099 --> 00:04:41,597
日军约十三万，

115
00:04:41,597 --> 00:04:43,309
俄军约二十二万；

116
00:04:43,309 --> 00:04:45,449
双方伤亡都超过两万。

117
00:04:45,449 --> 00:04:47,161
辽阳归日军占据，

118
00:04:47,161 --> 00:04:50,157
俄军主力继续沿北方通道后退。

119
00:04:51,550 --> 00:04:53,072
旅顺战事结束，

120
00:04:53,072 --> 00:04:56,333
乃木希典的第三军加入北方战场。

121
00:04:56,333 --> 00:04:57,421
奉天会战，

122
00:04:57,421 --> 00:04:59,595
日军投入约二十五万，

123
00:04:59,595 --> 00:05:01,334
俄军约三十一万。

124
00:05:01,334 --> 00:05:04,378
大山岩让正面与东翼牵制俄军，

125
00:05:04,378 --> 00:05:07,205
第三军从西面绕向北方交通。

126
00:05:07,354 --> 00:05:10,298
平原给大部队留下展开的空间，

127
00:05:10,298 --> 00:05:13,243
东面的丘陵、浑河与城北铁路，

128
00:05:13,243 --> 00:05:15,346
则牵动着各军的移动。

129
00:05:16,717 --> 00:05:19,131
随着日军逼近西北方向，

130
00:05:19,131 --> 00:05:21,106
俄军撤向铁岭一带。

131
00:05:21,106 --> 00:05:22,204
三月十日，

132
00:05:22,204 --> 00:05:23,740
日军占据奉天，

133
00:05:23,740 --> 00:05:25,935
俄军主力从北方退出。

134
00:05:25,935 --> 00:05:27,691
日军死伤约七万；

135
00:05:27,691 --> 00:05:29,446
俄军损失约八万，

136
00:05:29,446 --> 00:05:31,861
这个数字包含被俘人员。

137
00:05:32,017 --> 00:05:34,965
铁路串起的城市成了进攻目标，

138
00:05:34,965 --> 00:05:37,071
也成了撤退汇集之处。

139
00:05:37,071 --> 00:05:39,177
获胜的日军同样疲惫，

140
00:05:39,177 --> 00:05:41,704
继续追击的力量受到限制。

141
00:05:43,050 --> 00:05:44,552
从辽阳到奉天，

142
00:05:44,552 --> 00:05:47,984
日军占据的主要据点逐步向北移动。

143
00:05:47,984 --> 00:05:49,700
旅顺在一月投降，

144
00:05:49,700 --> 00:05:53,132
辽东港口与南段铁路连成日军后方。

145
00:05:53,132 --> 00:05:57,637
俄军仍以北部铁路、哈尔滨和海参崴支撑作战。

146
00:05:57,774 --> 00:05:59,512
镜头转到海参崴，

147
00:05:59,512 --> 00:06:02,553
俄国还把早期潜艇经铁路运来，

148
00:06:02,553 --> 00:06:05,160
投入近岸巡逻与港口防御，

149
00:06:05,160 --> 00:06:07,984
海面之下也出现了新的武器。

150
00:06:09,383 --> 00:06:12,391
俄国从波罗的海派出的增援舰队，

151
00:06:12,391 --> 00:06:13,794
经过漫长航行，

152
00:06:13,794 --> 00:06:15,198
向海参崴驶去。

153
00:06:15,198 --> 00:06:16,601
五月二十七日，

154
00:06:16,601 --> 00:06:18,606
双方在对马附近交战。

155
00:06:18,806 --> 00:06:23,194
日本主战列有四艘战列舰、八艘装甲巡洋舰；

156
00:06:23,194 --> 00:06:26,485
俄方有八艘战列舰和三艘岸防舰。

157
00:06:26,627 --> 00:06:28,231
东乡组织截击，

158
00:06:28,231 --> 00:06:29,834
俄舰试图北闯。

159
00:06:29,834 --> 00:06:30,750
两天后，

160
00:06:30,750 --> 00:06:34,186
俄方这十一艘主力舰沉没或被俘；

161
00:06:34,186 --> 00:06:36,477
日本损失三艘鱼雷艇。

162
00:06:37,842 --> 00:06:38,462
七月，

163
00:06:38,462 --> 00:06:40,114
日军登陆库页岛，

164
00:06:40,114 --> 00:06:41,561
随后占领全岛。

165
00:06:41,561 --> 00:06:43,214
奉天与对马之后，

166
00:06:43,214 --> 00:06:45,900
俄国仍保有继续战争的资源，

167
00:06:45,900 --> 00:06:48,586
却面对国内动荡与战场失利；

168
00:06:48,586 --> 00:06:51,685
日本的财政和兵力也已承受重压。

169
00:06:51,885 --> 00:06:53,759
双方走向议和。

170
00:06:53,898 --> 00:06:54,928
九月五日，

171
00:06:54,928 --> 00:06:56,783
朴茨茅斯和约签署，

172
00:06:56,783 --> 00:06:58,226
战场上的占据，

173
00:06:58,226 --> 00:07:02,761
开始转化为具体的领土、租借权与铁路权益安排。

174
00:07:04,133 --> 00:07:05,399
和约第九条，

175
00:07:05,399 --> 00:07:07,298
以北纬五十度为界，

176
00:07:07,298 --> 00:07:09,830
把库页岛南部割让给日本，

177
00:07:09,830 --> 00:07:11,096
北部归俄国。

178
00:07:11,096 --> 00:07:11,940
第二条，

179
00:07:11,940 --> 00:07:16,793
俄国承认日本在朝鲜的政治、军事和经济优势地位。

180
00:07:16,993 --> 00:07:20,106
日本在东北亚的势力向大陆伸展，

181
00:07:20,106 --> 00:07:23,011
俄国保留北库页岛与滨海地区。

182
00:07:24,342 --> 00:07:25,643
东北的安排，

183
00:07:25,643 --> 00:07:27,595
落在港口与铁路上。

184
00:07:27,595 --> 00:07:30,197
俄国将旅顺、大连租借权，

185
00:07:30,197 --> 00:07:34,534
以及长春至旅顺的铁路和相关权益转给日本，

186
00:07:34,534 --> 00:07:36,920
条约要求取得中国同意。

187
00:07:37,120 --> 00:07:40,217
日俄还约定撤出东北占领地区，

188
00:07:40,217 --> 00:07:42,208
恢复中国行政管辖，

189
00:07:42,208 --> 00:07:44,420
并保留铁路护路安排。

190
00:07:44,574 --> 00:07:45,376
十二月，

191
00:07:45,376 --> 00:07:48,183
中日签订会议东三省事宜条约。

192
00:07:48,183 --> 00:07:48,784
此后，

193
00:07:48,784 --> 00:07:52,594
撤军、接收与铁路经营继续重塑地方秩序，

194
00:07:52,594 --> 00:07:56,002
战争的影响沿着这些交通线延续下去。